Jumat, 12 Juni 2026

Kosa kata kawi

Kosa kata kawi

 

"membersihkan":"pariśuddhi, prakṣālana, mārjana, śuddhi"


"Membersihkan badan":  "prakṣālana śarīra"



Abjad E

"emas":"suvarṇa, kanaka, mas",

"ember":"kuṇḍi",

"embun":"śiśira, embun",

"empat":"catur",

"enam":"ṣaṭ",

"enak":"sukha, nikmat",

"enau":"hañjuang, aren",

"endah":"sundara, śobhana",

"endam":"nimajjana",

"endap":"nidhāna",

"enggan":"malas, alasya",

"engkau":"sira, kita, ta",

"entah":"kim, apakim",

"erat":"dṛḍha",

"es":"hima",

"elang":"garuḍa, śyena",

"eka":"eka",

"ekor":"puccha",

"ekonomi":"arthaśāstra",

"ekspresi":"abhivyakti",

"elok":"sundara, lāwaṇya",

"empuk":"mṛdu",

"empat belas":"caturdaśa",

"empat puluh":"catvāriṁśat",

"empat ratus":"catuḥśata",

"enam belas":"ṣoḍaśa",

"enam puluh":"ṣaṣṭi",

"enam ratus":"ṣaṭśata",

"enak hati":"sukhacitta",

"engsel":"sandhi",

"engkau semua":"sira kabeh",

"enggan bekerja":"alasyakarma",

"enteng":"laghu",

"entri":"lekhā",

"erat sekali":"atidṛḍha",

"elang laut":"śyena",

"emas murni":"śuddhasuvarṇa",

"emas permata":"ratnasuvarṇa",

"emas muda":"kanaka",

"emban":"dhāra",

"embara":"paribhramaṇa",

"embel-embel":"alaṅkāra",

"embus":"vāta",

"embusan angin":"samīraṇa",

"empat penjuru":"caturdik",

"empat arah":"caturdik",

"empat mata":"caturakṣa",

"enam arah":"ṣaḍdik",

"erat hati":"dṛḍhahṛdaya",

"elang sakti":"garuḍa",

"eka rasa":"ekarasa",

"eka jiwa":"ekātman",

"eka tujuan":"ekalakṣya",

"enam indera":"ṣaḍindriya",

"embun pagi":"prātaḥśiśira",

"elang gunung":"śyena",

"ekor kuda":"aśvapuccha",

"ekor naga":"nāgapuccha",

"elang rajawali":"rājāśyena",

"enak dipandang":"sudarśana",

"enak didengar":"madhura",

"enak dirasa":"surasa",

"erat persaudaraan":"dṛḍhasauharda",

"erat persahabatan":"dṛḍhamaitrī",

"emas putih":"śvetasuvarṇa",

"emas hitam":"kṛṣṇakanaka",

"emban tugas":"dhārakarma",

"emban amanat":"dhārādeśa",


Abjad F

"faedah":"guna, upayoga, artha",

"fajar":"aruṇa, prabhāta",

"fakta":"satya, tattwa",

"fakir":"daridra",

"falak":"ākāśa, cakrawāla",

"fana":"anitya",

"fantasi":"kalpanā",

"fasih":"pravīṇa, nipuṇa",

"fatal":"bhaya, vināśa",

"fatwa":"upadeśa, ājñā",

"favorit":"priya",

"februari":"pebruari",

"firasat":"pratibhā, lakṣaṇa",

"fitnah":"nindā, doṣa",

"fokus":"ekāgra",

"formal":"maryādā",

"forum":"sabhā",

"foto":"citra",

"fondasi":"ādhāra",

"fungsi":"kārya, guna",

"fusi":"saṅgama",

"figur":"rūpa, citra",

"filsafat":"darśana, tattwa",

"fisik":"śarīra, deha",

"finansial":"artha, dhana",

"fitur":"lakṣaṇa",

"flora":"taru, vanaspati",

"fauna":"satwa, mṛga",

"frekuensi":"punarāvṛtti",

"frasa":"vākya",

"frontal":"agrata",

"feminin":"strībhāva",

"festival":"utsawa, mahotsawa",

"firman":"sabda, vacana",

"fondasi kuat":"dṛḍhādhāra",

"fajar menyingsing":"aruṇodaya",

"fokus pikiran":"ekāgracitta",

"fokus belajar":"ekāgrādhyayana",

"fitnah jahat":"duṣṭanindā",

"faedah besar":"mahāguna",

"fana dunia":"anityaloka",

"figur pemimpin":"nāyaka",

"figur raja":"narendra",

"flora hutan":"vanaspati wana",

"fauna liar":"mṛga araṇya",

"festival rakyat":"lokotsawa",

"filsuf":"darśanika",

"filsafat hidup":"jīwanadarśana",

"fasilitas":"upakaraṇa",

"federasi":"saṅgha",

"fenomena":"adbhuta, vicitra",

"firdaus":"svarga",

"firasat buruk":"alakṣaṇa",

"firasat baik":"sulakṣaṇa"


Kamis, 11 Juni 2026

Baku

Baku

Kamus Indonesia-Inggris + Bahasa Baku

📚 Alat Bantu Bahasa

Ketik kalimat → pilih fitur yang dibutuhkan

Percobaan

Percobaan

 

Kamus Indonesia → Inggris + Deteksi Tenses

📚 Penerjemah Kalimat + Tenses

Ketik kalimat bahasa Indonesia → otomatis terjemah + deteksi waktunya


Kalimat:

Bahasa Inggris:

Jenis Tenses:

Keterangan:

💡 Kata kunci: setiap hari, sedang, sudah, kemarin, akan
Script tenses

Script tenses

 <!DOCTYPE html>

<html lang="id">

<head>

    <meta charset="UTF-8">

    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">

    <title>Penerjemah Indonesia → Inggris + Tenses</title>

    <style>

        * { font-family: Arial, sans-serif; box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }

        .container { max-width: 750px; margin: 30px auto; padding: 20px; }

        h2 { text-align: center; color: #2c3e50; margin-bottom: 25px; }

        textarea { width: 100%; height: 90px; padding: 14px; font-size: 17px; border: 1px solid #ddd; border-radius: 8px; margin-bottom: 18px; resize: vertical; }

        button { padding: 12px 24px; font-size: 17px; background: #2980b9; color: white; border: none; border-radius: 8px; cursor: pointer; transition: background 0.2s; }

        button:hover { background: #1c6399; }

        .hasil { margin-top: 25px; padding: 18px; border-radius: 8px; background: #f8fafc; border-left: 5px solid #27ae60; display: none; }

        .hasil p { margin: 10px 0; font-size: 17px; line-height: 1.6; }

        .label { font-weight: bold; color: #2c3e50; display: inline-block; min-width: 130px; }

        .info { font-size: 15px; color: #555; margin-top: 15px; border-top: 1px dashed #ddd; padding-top: 12px; }

    </style>

</head>

<body>


<div class="container">

    <h2>📖 Terjemahan Indonesia → Inggris + Tenses</h2>

    <p style="text-align:center; color:#666; margin-bottom:15px;">Ketik kalimat, sistem akan mendeteksi waktunya dan menampilkan bentuk bahasa Inggris yang tepat</p>


    <textarea id="inputKalimat" placeholder="Contoh: Saya makan nasi setiap hari | Saya sedang mandi sekarang | Saya akan tidur nanti malam"></textarea>

    <br>

    <button onclick="terjemahkan()">Terjemahkan Sekarang</button>


    <div class="hasil" id="bagianHasil">

        <p><span class="label">Kalimat Indonesia :</span> <span id="teksIndo"></span></p>

        <p><span class="label">Bahasa Inggris :</span> <strong id="teksInggris" style="color:#2980b9;"></strong></p>

        <p><span class="label">Jenis Tenses :</span> <span id="namaTenses"></span></p>

        <p><span class="label">Keterangan :</span> <span id="ketTenses"></span></p>

        <div class="info">💡 Contoh kata kunci: setiap hari, sedang, sudah, kemarin, akan</div>

    </div>

</div>


<script>

    // ==========================================

    // DAFTAR TERJEMAHAN + KATA KERJA LENGKAP

    // ==========================================

    const dataTerjemahan = [

        // 🔹 1. Simple Present (Kebiasaan / Fakta)

        {

            kataKunci: ["setiap hari", "biasanya", "sering", "selalu", "umumnya", "tiap", "biasanya"],

            tenses: "Simple Present Tense",

            keterangan: "Digunakan untuk kebiasaan sehari-hari, fakta umum, atau kejadian yang berulang.",

            terjemahan: {

                "saya makan": "I eat",

                "saya minum": "I drink",

                "saya tidur": "I sleep",

                "saya bangun": "I wake up",

                "saya pergi": "I go",

                "saya pulang": "I return / I go home",

                "saya belajar": "I study",

                "saya bekerja": "I work",

                "saya membaca": "I read",

                "saya menulis": "I write",

                "saya mandi": "I take a bath / I shower",

                "saya mencuci": "I wash",

                "saya memasak": "I cook",

                "saya berjalan": "I walk",

                "saya berlari": "I run",

                "saya duduk": "I sit",

                "saya berdiri": "I stand",

                "saya melihat": "I see / I look",

                "saya mendengar": "I hear / I listen",

                "saya berbicara": "I speak / I talk",

                "saya bertanya": "I ask",

                "saya menjawab": "I answer",

                "saya membeli": "I buy",

                "saya menjual": "I sell",

                "saya membawa": "I bring / I carry",

                "saya mengirim": "I send",

                "saya menerima": "I receive",

                "saya membantu": "I help",

                "saya mencintai": "I love",

                "saya menyukai": "I like",

                "saya tahu": "I know",

                "saya mengerti": "I understand"

            }

        },


        // 🔹 2. Present Continuous (Sedang Terjadi)

        {

            kataKunci: ["sedang", "lagi", "sekarang", "saat ini", "waktu ini"],

            tenses: "Present Continuous Tense",

            keterangan: "Digunakan untuk kejadian yang sedang berlangsung pada saat pembicaraan.",

            terjemahan: {

                "saya sedang makan": "I am eating",

                "saya sedang minum": "I am drinking",

                "saya sedang tidur": "I am sleeping",

                "saya sedang bangun": "I am waking up",

                "saya sedang pergi": "I am going",

                "saya sedang pulang": "I am going home",

                "saya sedang belajar": "I am studying",

                "saya sedang bekerja": "I am working",

                "saya sedang membaca": "I am reading",

                "saya sedang menulis": "I am writing",

                "saya sedang mandi": "I am taking a bath",

                "saya sedang mencuci": "I am washing",

                "saya sedang memasak": "I am cooking",

                "saya sedang berjalan": "I am walking",

                "saya sedang berlari": "I am running",

                "saya sedang duduk": "I am sitting",

                "saya sedang berdiri": "I am standing",

                "saya sedang melihat": "I am looking",

                "saya sedang mendengar": "I am listening",

                "saya sedang berbicara": "I am speaking",

                "saya sedang bertanya": "I am asking",

                "saya sedang menjawab": "I am answering",

                "saya sedang membeli": "I am buying",

                "saya sedang menjual": "I am selling",

                "saya sedang membawa": "I am carrying",

                "saya sedang mengirim": "I am sending",

                "saya sedang menerima": "I am receiving",

                "saya sedang membantu": "I am helping"

            }

        },


        // 🔹 3. Simple Past (Sudah Terjadi di Masa Lalu Jelas)

        {

            kataKunci: ["kemarin", "tadi", "tadi pagi", "tadi siang", "tadi malam", "minggu lalu", "bulan lalu", "tahun lalu", "kemarin lusa"],

            tenses: "Simple Past Tense",

            keterangan: "Digunakan untuk kejadian yang sudah selesai dan waktunya jelas di masa lampau.",

            terjemahan: {

                "saya makan": "I ate",

                "saya minum": "I drank",

                "saya tidur": "I slept",

                "saya bangun": "I woke up",

                "saya pergi": "I went",

                "saya pulang": "I went home",

                "saya belajar": "I studied",

                "saya bekerja": "I worked",

                "saya membaca": "I read",

                "saya menulis": "I wrote",

                "saya mandi": "I took a bath",

                "saya mencuci": "I washed",

                "saya memasak": "I cooked",

                "saya berjalan": "I walked",

                "saya berlari": "I ran",

                "saya duduk": "I sat",

                "saya berdiri": "I stood",

                "saya melihat": "I saw",

                "saya mendengar": "I heard",

                "saya berbicara": "I spoke",

                "saya bertanya": "I asked",

                "saya menjawab": "I answered",

                "saya membeli": "I bought",

                "saya menjual": "I sold",

                "saya membawa": "I brought",

                "saya mengirim": "I sent",

                "saya menerima": "I received",

                "saya membantu": "I helped",

                "saya tahu": "I knew",

                "saya mengerti": "I understood"

            }

        },


        // 🔹 4. Present Perfect (Sudah Terjadi tapi Berhubungan Sekarang)

        {

            kataKunci: ["sudah", "baru saja", "belum lama", "pernah", "belum pernah"],

            tenses: "Present Perfect Tense",

            keterangan: "Digunakan untuk kejadian yang selesai, tapi hasilnya masih terasa atau tidak disebutkan waktu pastinya.",

            terjemahan: {

                "saya sudah makan": "I have eaten",

                "saya sudah minum": "I have drunk",

                "saya sudah tidur": "I have slept",

                "saya sudah bangun": "I have woken up",

                "saya sudah pergi": "I have gone",

                "saya sudah pulang": "I have gone home",

                "saya sudah belajar": "I have studied",

                "saya sudah bekerja": "I have worked",

                "saya sudah membaca": "I have read",

                "saya sudah menulis": "I have written",

                "saya sudah mandi": "I have taken a bath",

                "saya sudah mencuci": "I have washed",

                "saya sudah memasak": "I have cooked",

                "saya sudah berjalan": "I have walked",

                "saya sudah berlari": "I have run",

                "saya sudah melihat": "I have seen",

                "saya sudah mendengar": "I have heard",

                "saya sudah berbicara": "I have spoken",

                "saya sudah bertanya": "I have asked",

                "saya sudah menjawab": "I have answered",

                "saya sudah membeli": "I have bought",

                "saya sudah menjual": "I have sold",

                "saya sudah membawa": "I have brought",

                "saya sudah mengirim": "I have sent",

                "saya sudah membantu": "I have helped"

            }

        },


        // 🔹 5. Simple Future (Akan Terjadi di Masa Depan)

        {

            kataKunci: ["akan", "nanti", "besok", "lusa", "minggu depan", "bulan depan", "tahun depan", "kelak"],

            tenses: "Simple Future Tense",

            keterangan: "Digunakan untuk kejadian yang baru akan terjadi di waktu mendatang.",

            terjemahan: {

                "saya akan makan": "I will eat",

                "saya akan minum": "I will drink",

                "saya akan tidur": "I will sleep",

                "saya akan bangun": "I will wake up",

                "saya akan pergi": "I will go",

                "saya akan pulang": "I will go home",

                "saya akan belajar": "I will study",

                "saya akan bekerja": "I will work",

                "saya akan membaca": "I will read",

                "saya akan menulis": "I will write",

                "saya akan mandi": "I will take a bath",

                "saya akan mencuci": "I will wash",

                "saya akan memasak": "I will cook",

                "saya akan berjalan": "I will walk",

                "saya akan berlari": "I will run",

                "saya akan duduk": "I will sit",

                "saya akan berdiri": "I will stand",

                "saya akan melihat": "I will see",

                "saya akan mendengar": "I will hear",

                "saya akan berbicara": "I will speak",

                "saya akan bertanya": "I will ask",

                "saya akan menjawab": "I will answer",

                "saya akan membeli": "I will buy",

                "saya akan menjual": "I will sell",

                "saya akan membawa": "I will bring",

                "saya akan mengirim": "I will send",

                "saya akan membantu": "I will help"

            }

        }

    ];


    // ==========================================

    // FUNGSI UTAMA PENERJEMAHAN

    // ==========================================

    function terjemahkan() {

        const input = document.getElementById("inputKalimat").value.trim().toLowerCase();

        const bagianHasil = document.getElementById("bagianHasil");


        if (!input) {

            alert("Silakan ketik kalimat terlebih dahulu!");

            bagianHasil.style.display = "none";

            return;

        }


        let hasil = null;


        // Cari kecocokan kata kunci dan kalimat

        for (const jenis of dataTerjemahan) {

            const adaKataWaktu = jenis.kataKunci.some(kata => input.includes(kata));


            // Cari apakah ada frasa kalimat yang cocok

            for (const [indo, inggris] of Object.entries(jenis.terjemahan)) {

                if (input.includes(indo.toLowerCase())) {

                    // Cocokkan aturan: jika tidak ada kata waktu, gunakan Simple Present

                    if (adaKataWaktu || jenis.tenses === "Simple Present Tense") {

                        hasil = {

                            teksIndo: input,

                            teksInggris: inggris,

                            namaTenses: jenis.tenses,

                            keterangan: jenis.keterangan

                        };

                        break;

                    }

                }

            }

            if (hasil) break;

        }


        // Tampilkan hasil

        if (hasil) {

            document.getElementById("teksIndo").textContent = hasil.teksIndo;

            document.getElementById("teksInggris").textContent = hasil.teksInggris;

            document.getElementById("namaTenses").textContent = hasil.namaTenses;

            document.getElementById("ketTenses").textContent = hasil.keterangan;

            bagianHasil.style.display = "block";

        } else {

            bagianHasil.innerHTML = `

                <p style="color:#c0392b;">⚠️ Maaf, kalimat atau kata kerja ini belum ada di daftar.</p>

                <p style="font-size:15px; color:#666;">Anda bisa tambahkan sendiri di bagian data terjemahan dengan mudah.</p>

                <div class="info">💡 Contoh format tambahan: "saya berlari": "I run"</div>

            `;

            bagianHasil.style.display = "block";

        }

    }

</script>


</body>

</html>


Coba kamus

Coba kamus

Kamus bahasa inggris

Penerjemah Indonesia → Inggris + Tenses

📖 Terjemahan Indonesia → Inggris + Tenses

Ketik kalimat, sistem akan mendeteksi waktunya dan menampilkan bentuk bahasa Inggris yang tepat


Kalimat Indonesia :

Bahasa Inggris :

Jenis Tenses :

Keterangan :

💡 Contoh kata kunci: setiap hari, sedang, sudah, kemarin, akan

Rabu, 10 Juni 2026

Daftar kata kawi

Daftar kata kawi

Huruf A

 

  "abdi":"dāsa, bhṛtya, kṛtya",

  "abu":"bhasma, wṛṣṭi",

  "adik":"anuja, laghu",

  "agama":"agama, dharma",

  "air":"toya, jala, udaka, ap",

  "akar":"mūla, akar",

  "akhir":"anta, paryanta, wasana",

  "aksi":"kriyā, karma",

  "alam":"bhuwana, jagat, loka",

  "alas":"alas, wana, araṇya",

  "alis":"bhrū",

  "aman":"śānta, kṣema, rahayu",

  "amarah":"krodha, manyu, raudra",

  "ambil":"ādāna, grahaṇa, lapet",

  "anak":"putra, sutā, tanaya, suta",

  "angan-angan":"citta, manah, hṛdaya",

  "angin":"anila, marut, samīraṇa",

  "angkasa":"ākāśa, antarikṣa, dyauḥ",

  "anggota":"aṅga, sarīra",

  "anjing":"asu, śwāna",

  "antara":"antara, madhya",

  "api":"agni, anala, dahana, hutāśana",

  "arah":"dik, araḥ",

  "arus":"srota, ogha",

  "asap":"dhūma, kukus",

  "asih":"prema, snēha, asih, rati",

  "asli":"mūla, śuddha, asli",

  "atas":"luhur, upari, agra",

  "atma":"ātman, jīwa, nyawa",

  "awan":"mégha, abhra, walimégha",

  "ayah":"rama, ama, pitṛ, aji",

  "ayu":"subhaga, rūpawan, ayu, śobhā"


"abang":"rakta, lohita, abang",

"abdi dalem":"bhṛtya, sevaka",

"acak":"vikīrṇa",

"acara":"ācāra, vidhi",

"acuh":"manah, paḍuli",

"adat":"ācāra, maryādā",

"adil":"nyāya, dhārmika",

"adu":"yuddha, raṇa",

"afdal":"uttama, śreṣṭha",

"agung":"mahā, ageng",

"ahli":"kuśala, paṇḍita",

"ajaib":"adbhuta, camatkāra",

"ajak":"āhvāna, undaṅ",

"ajar":"śikṣā, upadeśa",

"akal":"buddhi, mati",

"akar wangi":"uśīra",

"akrab":"snigdha, mitra",

"aku":"ingsun, aku, ulun",

"alat":"upakaraṇa, yantra",

"alir":"sruta, mili",

"alis mata":"bhrūlatā",

"alpa":"alpa, sithik",

"amanat":"ādeśa, titah",

"amat":"atiśaya, sangat",

"ampuh":"sakti, prabhāwa",

"ampun":"kṣamā, pangapura",

"anak cucu":"santāna",

"aneh":"adbhuta, vicitra",

"angka":"aṅka",

"angkut":"waha, wahana",

"anugerah":"anugraha, wara",

"anyam":"veṣṭana, anyam",

"anyir":"durgandha",

"apa":"apa, kim",

"apung":"plawa, ngambang",

"arang":"aṅgāra",

"arca":"arcā, pratima",

"arti":"artha, tatparya",

"arus balik":"pratisrota",

"asa":"āśā, harapan",

"asal":"mūla, prabhawa",

"asing":"paradeśa, anya",

"asmara":"smara, kāma, rati",

"aturan":"niyama, vidhi",

"awas":"jāgrata, apramāda",

"awet":"nitya, cirasthita",

"awan gelap":"jalada, megha",

"azimat":"maṇi, rakṣā, kavaca"

Huruf B

"babi":"celeng, warāha",

"badai":"prabhañjana, angin",

"bagus":"sundara, śobhana, āyu",

"bahagia":"sukha, rahayu",

"bahasa":"bhāṣā",

"bahaya":"bhaya",

"bahu":"skandha",

"baik":"sādhu, uttama, śreṣṭha",

"baja":"wesi, ayas",

"bakti":"bhakti",

"bala":"bala, sainya",

"balas":"pratyupakāra, wales",

"balik":"pratinivṛtta, mulih",

"bambu":"priṅ",

"banding":"upamā",

"bangun":"utthāna, jāgara",

"bangunan":"gṛha, mandira",

"bangsa":"vaṁśa, kula",

"banyak":"bahu, akweh",

"barang":"vastu, dravya",

"baru":"nava, anyar",

"basah":"ārdra, teles",

"batu":"watu, aśma",

"bau":"gandha",

"bawah":"adhaḥ, sor",

"bayangan":"chāyā",

"bayar":"mayar",

"bebas":"svatantra, mukta",

"beda":"bhinna",

"bekal":"saṅgraha",

"belajar":"adhyayana, paṭhana",

"belakang":"wuri, paścāt",

"belas kasih":"karuṇā",

"beli":"kraya, tuku",

"benar":"satya, yukti",

"benci":"dveṣa",

"benda":"vastu",

"bengkak":"abuh, śopha",

"berani":"vīra, śūra",

"berat":"guru",

"berdoa":"stava, sembah",

"berdiri":"sthā, adeg",

"berjalan":"cara, laku",

"berkata":"vacana, ujar",

"bersih":"śuci, nirmala",

"besar":"mahā, ageng",

"besi":"wesi, ayas",

"besok":"śvaḥ, enjing",

"binatang":"satva, mṛga",

"bintang":"tārā, liṅtaṅ",

"biru":"nīla",

"bisa":"śakya, kuwasa",

"bijaksana":"vicakṣaṇa, prajñā",

"biji":"bīja, wija",

"bingung":"moha",

"buah":"phala",

"bulan":"candra, śaśi",

"bumi":"bhūmi, pṛthivī",

"bunuh":"vadha",

"buruk":"ala, duṣṭa",

"burung":"pakṣi, manuk",

"buta":"andha",

"butuh":"āvaśyaka, perlu"

"babak":"parva",

"baca":"paṭha, maca",

"bacaan":"pāṭha",

"badak":"gaṇḍaka",

"badan":"śarīra, deha",

"bagian":"bhāga",

"bahari":"samudra",

"bahkan":"api",

"bahtera":"nau, bahitra",

"baju":"vastra",

"bakat":"pratibhā",

"bakar":"dagdha, obong",

"bakul":"kuṇḍi",

"balai":"śālā",

"balita":"bāla",

"balung":"asthi",

"banjir":"plāva, banjir",

"bangga":"garva",

"bangkai":"kuṇapa",

"bangkit":"utthāna",

"bani":"vaṁśa",

"bantal":"upadhāna",

"bantu":"sahāya, tulung",

"banyaknya":"bahutva",

"bara":"aṅgāra",

"barat":"paścima",

"baris":"paṅkti",

"baru saja":"nūtana",

"basa-basi":"vinaya",

"batas":"sīmā",

"batin":"antarātman",

"bawa":"waha, gawa",

"bawang":"palandu",

"bawahan":"adhahjana",

"beban":"bhāra",

"bebek":"haṁsa, itik",

"becak":"ratha alit",

"bedah":"cheda",

"bedil":"śastra",

"begitu":"evam",

"bekas":"cihna",

"bel":"ghaṇṭā",

"belenggu":"śṛṅkhalā",

"belia":"taruṇa",

"belok":"vakra",

"benang":"sūtra",

"bendung":"setu",

"bengis":"krūra",

"benih":"bīja",

"benua":"dvīpa",

"berandal":"durjana",

"bercahaya":"dīpta",

"bercukur":"muṇḍana",

"berdebu":"rajasvala",

"berhasil":"siddha",

"berhenti":"nivṛtta",

"berhutang":"ṛṇa",

"berita":"vṛtta",

"berkah":"anugraha",

"berkelahi":"yuddha",

"berkilau":"prabhā",

"berkumpul":"saṅgha, kumpula",

"berlayar":"nauyāna",

"bernafas":"śvāsa",

"bernyanyi":"gīta",

"berobat":"cikitsā",

"berpikir":"cintā, manana",

"berputar":"bhramaṇa",

"bersama":"saha",

"bersatu":"ekībhāva",

"bersyukur":"kṛtajña",

"bertapa":"tapa",

"bertanya":"pṛcchā",

"bertarung":"raṇa, yuddha",

"berteriak":"krandana",

"beruntung":"bhāgya",

"betina":"strī",

"betul":"satya",

"biara":"vihāra",

"bicara":"vacana, bhāṣaṇa",

"bidan":"dhātrī",

"bidang":"kṣetra",

"bijih":"dhātu",

"bimbang":"saṁśaya",

"binasa":"vinaśa",

"bingkai":"pariveṣṭana",

"biola":"vīṇā",

"bisu":"mūka",

"bius":"mohana",

"bola":"golaka",

"bohong":"mṛṣā",

"botak":"muṇḍa",

"buang":"tyāga",

"budak":"dāsa",

"budaya":"saṁskṛti",

"budi":"buddhi",

"bukit":"giri, tĕkĕs",

"buku":"pustaka",

"bulan purnama":"pūrṇacandra",

"bulat":"vṛtta",

"bulu":"roma",

"bunga":"kusuma, puṣpa",

"bungkus":"veṣṭana",

"bunyi":"śabda",

"buram":"dhūsara",

"buru":"mṛgaya",

"buruh":"karmakāra",

"busuk":"durgandha, pūti",

"busur":"cāpa",

"buta huruf":"nirakṣara"


"bacot":"vācāla",

"badut":"vidūṣaka",

"baginda":"narendra, bhūpati",

"bahagia sekali":"ānanda",

"bahariwan":"naukika",

"bahu kiri":"vāmaskandha",

"bahu kanan":"dakṣiṇaskandha",

"baik hati":"suhṛd, dayālu",

"bakti kepada guru":"gurubhakti",

"balairung":"sabhā, maṇḍapa",

"balas jasa":"pratyupakāra",

"balita":"bāla",

"baluwarti":"prākāra",

"bandara":"paṭṭana",

"bandingkan":"upamaya",

"bangsawan":"ārya, narottama",

"bangun tidur":"prabuddha",

"baniaga":"vāṇijya",

"banyak sekali":"prabhūta",

"barang dagangan":"paṇya",

"barisan tentara":"sainya",

"baru lahir":"navajāta",

"basmi":"vināśa, nāśa",

"batal":"vyartha",

"batas akhir":"paryanta",

"batu permata":"ratna",

"batu akik":"maṇi",

"bau harum":"sugandha",

"bau busuk":"durgandha",

"bawahan raja":"rājabhṛtya",

"bebas dari dosa":"nirmala",

"bebas pajak":"aparihārya",

"beda pendapat":"virodha",

"beku":"śīta, hima",

"belantara":"mahāraṇya",

"belasungkawa":"śokāñjali",

"belenggu kaki":"pādapāśa",

"beliau":"sira",

"belut":"wagal",

"bening":"viśada, śuddha",

"benteng":"durga, prākāra",

"bentur":"ghaṭṭa",

"berabad-abad":"yugayuga",

"beragama":"dhārmika",

"berair":"udakavat",

"berakar":"mūlita",

"beranak":"prasūti",

"berani mati":"mahāvīra",

"berbahagia":"ānandita",

"berbakti":"bhakta",

"berbudi":"subuddhi",

"berbunyi":"niḥsvana",

"bercermin":"darpaṇadarśana",

"bercita-cita":"abhilāṣa",

"berdaya":"śaktimān",

"bergelora":"uddhata",

"berguru":"śiṣyatva",

"berhias":"alaṅkṛta",

"beribadah":"pūjā, bhajana",

"berjanji":"pratijñā",

"berjaya":"vijaya",

"berjiwa":"sajīva",

"berkaca":"darpaṇa",

"berkasih":"sneha",

"berkelana":"paribhramaṇa",

"berketurunan":"santānin",

"berkuasa":"īśvara, adhipa",

"berlindung":"śaraṇa",

"bermahkota":"kirīṭin",

"bermanfaat":"hitakara",

"bermuka dua":"kapaṭa",

"bernama":"nāmaka",

"berniaga":"vāṇijya",

"bernyala":"jvalita",

"berobor":"dīpita",

"beroleh":"labdha",

"berpahala":"puṇyavat",

"berpayung":"chatradhara",

"berpengaruh":"prabhāvī",

"berperang":"saṅgrāma",

"berpuasa":"upavāsa",

"bersahabat":"maitrī",

"bersalin":"prasava",

"bersandar":"āśraya",

"bersemayam":"nivāsa",

"bersenjata":"śastradhara",

"berserah":"samarpana",

"bersetia":"satyavrata",

"bersorak":"jayaghoṣa",

"bersumpah":"śapatha",

"berteduh":"āśraya",

"bertekad":"dṛḍhavrata",

"bertobat":"prāyaścitta",

"berumur panjang":"dīrghāyus",

"berwajah":"mukhavat",

"berwibawa":"tejasvin",

"biadab":"anārya",

"bijaksana besar":"mahāprajñā",

"bingkisan":"upāyana",

"binar":"dīpti",

"binatang buas":"mṛgakrūra",

"bintang timur":"uṣastārā",

"birahi":"kāma",

"bisikan":"upāṁśu",

"bocah":"bāla",

"bodoh":"mūrkha",

"boleh":"anujñāta",

"bongsor":"mahākāya",

"borobudur":"vihāra buddha",

"botol":"kumbha",

"buah dada":"stana",

"buah pikiran":"mati, buddhi",

"bulan mati":"amāvāsyā",

"bulan purnama":"pūrṇimā",

"bumi pertiwi":"pṛthivī",

"bunga melati":"mallikā",

"bunga teratai":"padma, utpala",

"bupati":"adhipati",

"burung garuda":"garuḍa",

"burung merak":"mayūra",

"burung nuri":"śuka",

"burung hantu":"ulūka"

Abjad C

"cabai":"marica, cabya",

"cabang":"śākhā",

"cabut":"utpāṭana",

"cacat":"doṣa, kaluputan",

"cacing":"krimi",

"cahaya":"prakāśa, dīpti, teja",

"cair":"drava",

"cakrawala":"cakrawāla",

"cakra":"cakra",

"calon":"abhyartha, calon",

"campur":"miśra, saṅkara",

"canda":"vinoda, hāsya",

"cantik":"sundarī, lāwaṇya, ayu",

"capai":"klānta, śrānta",

"capung":"patangga",

"cara":"upāya, mārga",

"cari":"mārgaṇa, anveṣaṇa",

"catat":"likhita, tulis",

"catur":"catura",

"cawan":"pātra",

"cemas":"cintā, udvega",

"cemara":"sarala",

"cemburu":"īrṣyā",

"cendekia":"paṇḍita, vidvān",

"cepat":"śīghra, tvarita",

"cerah":"prakāśa, nirmala",

"cerdas":"medhāvin, prājña",

"cerita":"kathā, carita",

"cermin":"darpaṇa",

"cinta":"prema, sneha, kāma",

"cipta":"citta, saṅkalpa",

"ciptaan":"sṛṣṭi",

"cium":"cumbana",

"coba":"parīkṣā",

"cocok":"yogya, ucita",

"contoh":"dṛṣṭānta, upamā",

"corak":"rūpa, lakṣaṇa",

"cuci":"prakṣālana, śuddhi",

"cukup":"alam, paryāpta",

"cuma":"kevala",

"curiga":"śaṅkā",

"curi":"steya, cora",

"curiga":"saṁdeha, śaṅkā",

"curu":"īrṣyā",

"cuti":"virāma",

"cucu":"pautra, putu",

"cunduk":"tilaka",

"cuping":"karṇapallava",

"curah":"varṣa",

"curahan hati":"hṛdayakathā",

"cacar":"masūrikā",

"cakupan":"paridhi",

"cakap":"dakṣa, kuśala",

"calak":"catura",

"calung":"vādya",

"canda tawa":"hāsya",

"candu":"mada",

"cap":"cihna, mudrā",

"carang":"śākhā",

"cat":"raṅga",

"celaka":"durbhāgya",

"celah":"chidra",

"celaka":"āpada, vipatti",

"celik":"prabuddha",

"cengkih":"lavaṅga",

"cerdik":"vicakṣaṇa",

"ceria":"harṣita",

"cermat":"sūkṣma, dakṣa",

"cita-cita":"abhilāṣa, manoratha",

"citra":"citra, rūpa",

"coklat":"kapila",

"colong":"steya",

"coreng":"aṅka, lekhā",

"cukai":"kara",

"curam":"tīkṣṇa",

"curhat":"hṛdayavacana"

"cak":"kakā, kakang",

"cakak":"yuddha, saṅgrāma",

"cakap":"dakṣa, kuśala, nipuṇa",

"cakrawarti":"cakravartin",

"calak":"catura, nipuṇa",

"calit":"lepa",

"campakan":"tyāga",

"campak":"nikṣepa",

"campuran":"miśraṇa",

"cangkir":"pātra, kumbha",

"canggung":"akuśala",

"cantum":"likhita",

"capek":"śrānta, klānta",

"caplok":"grasana",

"cara hidup":"ācāra",

"carik":"lekhaka",

"catatan":"lekhā, lipi",

"catur wulan":"cāturmāsya",

"caturangga":"caturaṅga",

"cegah":"vāraṇa, nivāraṇa",

"cekatan":"dakṣa",

"cela":"doṣa, nindā",

"celana":"antarīya",

"celeng":"sūkara, warāha",

"celup":"majjana",

"cemeti":"kaśā",

"cemooh":"upahāsa",

"cendana":"candana",

"cengkeram":"grahaṇa",

"cepat sekali":"atitvarita",

"cerai":"viyoga",

"ceramah":"upadeśa",

"cerdik pandai":"mahāprājña",

"ceroboh":"pramāda",

"ceruk":"guhā",

"cetak":"mudrā",

"cikal":"mūla",

"cincin":"aṅgulīyaka, mudrikā",

"cindera":"smaraṇa",

"cinta kasih":"premasneha",

"cipratan":"sikta",

"ciri":"lakṣaṇa, cihna",

"cita rasa":"rasa",

"ciuman":"cumbana",

"cocoh":"tusuk",

"cokelat tua":"kapiśa",

"coretan":"lekhā",

"corong":"nāḍī",

"cukai kerajaan":"kara",

"cukur":"muṇḍana",

"cula":"śṛṅga",

"culik":"haraṇa",

"cuma-cuma":"niṣkāraṇa",

"cundamani":"cūḍāmaṇi",

"curahan":"pravāha",

"curiga besar":"mahāśaṅkā",

"curian":"steya",

"curiga hati":"saṁśaya",

"curu hati":"īrṣyā",

"cusuk":"vedha",

"cusuk sanggul":"sūci",

"cuti panjang":"virāma dīrgha",

"cuwil":"khaṇḍa",

"cacian":"nindā",

"cacah":"gaṇana",

"cakupan wilayah":"maṇḍala",

"calon raja":"yuwarāja",

"calon pengantin":"warawadhū",

"campur tangan":"hastakṣepa",

"campur aduk":"saṅkara",

"canda gurau":"vinodahāsya",

"cantik jelita":"atilāwaṇya",

"cahaya matahari":"sūryateja",

"cahaya bulan":"candraprabhā",

"cahaya suci":"divyaprakāśa",

"cita luhur":"mahāmanoratha",

"ciptaan ilahi":"divyasṛṣṭi",

"cuci muka":"mukhaprakṣālana",

"cuci tangan":"hastaprakṣālana",

"cuci kaki":"pādaprakṣālana"

"cabang pohon":"śākhātaru",

"cabik":"chidra, bhinna",

"cacah jiwa":"janagaṇana",

"cacar air":"masūrikā",

"cacat tubuh":"śarīradoṣa",

"cadar":"āvṛta, veṣṭana",

"cadangan":"sañcaya",

"cadar muka":"mukhāvaraṇa",

"cagak":"stambha",

"cairan":"drava",

"cakar":"nakha",

"cakaran":"nakhalekha",

"cakup":"parigraha",

"calak pandai":"nipuṇa",

"calon pemimpin":"abhyarthin",

"campak merah":"raktamasūrikā",

"camping":"vāsa āranya",

"candu asmara":"kāmamada",

"candu dunia":"viṣayamāda",

"cantol":"lagnā",

"cap jempol":"aṅgulimudrā",

"cap kerajaan":"rājamudrā",

"capai hati":"manoklānta",

"capung besar":"mahāpatangga",

"cara bicara":"vākkrama",

"cara hidup luhur":"sadācāra",

"cara berpikir":"manana",

"carang ranting":"upaśākhā",

"catatan kerajaan":"rājalekha",

"catatan suci":"śāstralekha",

"cecer":"vikīrṇa",

"cecunguk":"maśaka",

"cedera":"āghāta",

"cekung":"avanata",

"cekik":"kaṇṭhapiḍana",

"celana panjang":"antarīya dīrgha",

"celatuk":"jalpa",

"celengan":"kośa",

"celup warna":"raṅgamajjana",

"cemara gunung":"saralataru",

"cemeti kulit":"carmakaśā",

"cengkerik":"jhillikā",

"cengkeraman":"grahaṇa",

"ceper":"hraswa",

"ceranggah":"pragalbha",

"cerdik cendekia":"vidvān",

"cerita rakyat":"lokakathā",

"cerita suci":"dharmakathā",

"cerobong":"dhūmanāḍī",

"ceruk batu":"aśmaguhā",

"cetak biru":"mūlarūpa",

"cicak":"godhā",

"cicit":"prapautra",

"cikal bakal":"ādimūla",

"cincin emas":"suvarṇamudrikā",

"cinta sejati":"satyaprema",

"cinta kasih suci":"śuddhasneha",

"ciptaan alam":"jagatsṛṣṭi",

"ciptaan dewa":"devasṛṣṭi",

"cita luhur":"uttamābhilāṣa",

"cita mulia":"āryamanoratha",

"cium tangan":"hastacumbana",

"cium kening":"lalāṭacumbana",

"cocok tanam":"kṛṣi",

"cokelat muda":"kapila alpa",

"coret":"lekhana",

"corong air":"udakanāḍī",

"cuci bersih":"pariśuddhi",

"cukur rambut":"keśamuṇḍana",

"cula gajah":"danta",

"culas":"kapaṭa",

"curam terjal":"atidurgama",

"curi hati":"manohara",

"curiga besar":"mahāsaṁśaya",

"curu kasih":"premairṣyā",

"cuti kerja":"kāryavirāma",

"cuti panjang":"dīrghavirāma"


Abjad D

"dada":"uras, vakṣa",

"dadak":"sahasā",

"dagang":"vāṇijya, paṇya",

"dagu":"hanu",

"dahaga":"tṛṣṇā",

"dahsyat":"ugra, bhīṣaṇa",

"daki":"mala",

"dalam":"jero, antar, madhya",

"damai":"śānti, rahayu",

"dampak":"phala, akibat",

"dana":"dāna",

"danau":"talāga, saras",

"dandan":"alaṅkāra",

"dangkal":"alpa, hraswa",

"darah":"rakta, rudhira",

"darat":"sthala, bhūmi",

"darma":"dharma",

"datang":"āgata, teka",

"datar":"sama, rata",

"dataran":"maṇḍala, sthala",

"dawai":"sūtra, tantu",

"daya":"śakti, bala",

"debu":"rajaḥ, bhasma",

"dekat":"samīpa, caket",

"dekap":"āliṅgana",

"dekatkan":"upanaya",

"delapan":"aṣṭa",

"dendam":"manyu, dveṣa",

"dengar":"śṛṇu, rungu",

"dengki":"īrṣyā",

"depan":"agra, purata",

"desa":"grāma",

"dewa":"deva",

"dewi":"devī",

"diam":"mauna, nirvāca",

"didik":"śikṣā",

"dinding":"bhitti",

"dingin":"śīta, tis",

"diri":"ātman, deha",

"diskusi":"saṁvāda",

"doa":"stava, prārthanā",

"dokter":"vaidya",

"dorong":"preraṇa",

"dosa":"doṣa, pāpa",

"duduk":"āsana, lungguh",

"dua":"dwi, dva",

"duda":"vidhura",

"duduk bersila":"padmāsana",

"dunia":"loka, jagat, bhuwana",

"duka":"śoka, duḥkha",

"duri":"kaṇṭaka",

"durhaka":"adharma, droha",

"durian":"duryan",

"duta":"dūta",

"dwipa":"dvīpa",

"daging":"māṁsa",

"dahulu":"pūrwa, kuna",

"dibawa":"wahita",

"dibuang":"tyakta",

"dicintai":"priya",

"dijaga":"rakṣita",

"dikasihi":"sneha",

"dikirim":"preṣita",

"dikenal":"prasiddha",

"dikubur":"nikṣipta",

"dilahirkan":"jāta",

"dimuliakan":"pūjita",

"dipanggil":"āhvāna",

"dirgahayu":"dīrghāyu",

"disembah":"pūjā",

"diterima":"gṛhīta",

"ditolong":"sahāyita",

"dugaan":"saṁśaya",

"dukungan":"sahāya",

"dusun":"grāmaka",

"dwija":"dvija",

"dyah":"dyah",


"dahan":"śākhā",

"dahsyat sekali":"atibhīṣaṇa",

"daki gunung":"ārohaṇa",

"dakwa":"abhiyoga",

"dalam hati":"antarhṛdaya",

"dalamnya":"gāmbhīrya",

"dalang":"sūtradhāra",

"damar":"dīpa, sarja",

"dampingi":"anugamana",

"dana punia":"puṇyadāna",

"danar":"dhana",

"danau besar":"mahāsaras",

"dandanan":"alaṅkāra",

"dandan pengantin":"vadhūlaṅkāra",

"dangau":"maṇḍapa",

"dani":"dhānya",

"dapat":"labdha, prāpta",

"dapur":"pākasālā",

"dara":"kanyā",

"daratan tinggi":"ucca bhūmi",

"darmawisata":"yātrā",

"darurat":"āpatkāla",

"dasar":"mūla, ādhāra",

"dasawarsa":"daśavarṣa",

"dataran tinggi":"plateau, uccasthala",

"daun":"patra, ron",

"dawai kecapi":"tantu",

"dayung":"aritra",

"daya guna":"upayoga",

"debur":"nināda",

"dekap erat":"āliṅgana dṛḍha",

"dekat sekali":"atisamīpa",

"dekat hati":"hṛdayasamīpa",

"demam":"jvara",

"dendam lama":"ciradveṣa",

"denda":"daṇḍa",

"dengung":"dhvani",

"depa":"vyāma",

"depan rumah":"agragṛha",

"depan pintu":"agradvāra",

"dewi padi":"śrī",

"dewa perang":"skanda",

"dewa cinta":"smara, kāma",

"dewa utama":"mahādeva",

"dewan":"sabhā",

"diam diri":"maunavrata",

"diamkan":"nivāra",

"didiklah":"śikṣaya",

"didikan":"śikṣā",

"dikawal":"rakṣita",

"dikasihani":"anukampita",

"dikembalikan":"pratinīta",

"dikunjungi":"upagata",

"dilanda":"ākrānta",

"diliputi":"āvṛta",

"dimandikan":"snāpita",

"dimenangkan":"vijita",

"dimengerti":"avagata",

"dipelajari":"adhīta",

"dipenuhi":"pūrṇa",

"dipercaya":"viśvāsa",

"dipersatukan":"ekīkṛta",

"dipersilakan":"anujñāta",

"dipetik":"cita",

"dipimpin":"nīta",

"dirampas":"hṛta",

"dirawat":"paripālita",

"direstui":"anugṛhīta",

"disambut":"abhinandita",

"disayangi":"vallabha",

"diselamatkan":"trāta",

"disimpan":"sañcita",

"disucikan":"pariśuddha",

"ditaklukkan":"vaśīkṛta",

"ditanam":"ropita",

"ditanya":"pṛṣṭa",

"ditinggalkan":"tyakta",

"dititipkan":"nyasta",

"dituakan":"vṛddha",

"diundang":"āhūta",

"diutus":"preṣita",

"doa suci":"pavitraprārthanā",

"dongeng":"ākhyāna, kathā",

"dorongan hati":"manovega",

"dosa besar":"mahāpāpa",

"dosa kecil":"alpapāpa",

"doyan":"priya",

"dua belas":"dvādaśa",

"dua puluh":"viṁśati",

"duduk tenang":"sukhāsana",

"duel":"yuddha dvaya",

"duga":"anumāna",

"duka cita":"śoka",

"dukun":"vaidya, mantrajña",

"dunia atas":"svarga",

"dunia bawah":"pātāla",

"dunia manusia":"martyaloka",

"duniawi":"laukika",

"duri tajam":"tīkṣṇakaṇṭaka",

"bekerja":"makarya",

"dusta":"mṛṣāvādin, kapaṭa"

Pengembangan kamus kawi

Pengembangan kamus kawi

kamus bahasa kawi

Kamus Bahasa Kawi

Kamus Bahasa Kawi

Ketik kata untuk mencari arti.

Top